Remerciements

Nous remercions pour leur contribution financière :

• Monsieur Joseph Blatter
• Les Amis des Equipes Suisses de Football, ainsi que son ancien président Monsieur Gilbert Facchinetti.
• Madame Elvira Senft
• Monsieur Jean-François Antenen

Nous remercions aussi :

• L’Association Suisse de Football qui nous a fourni un lot important de documents photographiques.
• L’agence ASL et son propriétaire, feu Monsieur Schlaefli. Il nous a laissé farfouiller dans ses archives et nous a offert des épreuves.
• Monsieur Michel Amey. Il a mis gracieusement à notre disposition une grande quantité de photos. Les originaux appartenaient à son père, photographe, éminent joueur du FC La Chaux-de-Fonds et coéquipier de Charles.
• L’agence Keystone et, en particulier, le responsable des archives Monsieur Anderfuhren. Grâce à lui, souvent avec lui, nous avons goûté à un certain suspens en visionnant des centaines et des centaines de négatifs.
• Le Centre Iconographique de Genève.

Enfin, les copains ; notamment, Elias Schafroth, Frank Semelet, Hugo Martinho et, bien sûr, Dominique Lehmann, grand footballeur en herbe, hélas décédé.